Mo gasegase uma e malaga mai i se mea mamao e saili la matou tausiga, matou te malamalama lelei: o mea o loo outou aumaia e le gata o faamaumauga faafomaʻi faigata ae faapea foi le faatuatuaga ma faamoemoega o lou aiga atoa.
I le Matagaluega Faavaomalo a le Falemaʻi Oncology a le Itumalo i Saute o Beijing, matou te molimauina ia tala i aso uma—le auala e tutu faatasi ai a matou fomaʻi ma gasegase pe a tapunia mo sina taimi se tasi o auala togafitiga, ma saili se isi auala tatala e tau atu i le faamoemoe.
【O le Filifiliga a se Faiaʻoga Saina: Pe a Le Toe avea le "Leai se Togafitiga Faʻatatau" ma Iʻuga】
I le amataga o le tautoulu o le 2025, na o sina tiga itiiti lava na lagonaina e le Faiaʻoga e 68 tausaga le matua o Liu i lona fatafata tauagavale. I le lua masina mulimuli ane, na aumaia ai e se lipoti a le CT le faaupuga e le masani ai ma mamafa o le "small cell lung cancer" i totonu o le aiga o lenei faiaʻoga masani. O le mea e sili atu ona faanoanoa ai o le taunuuga o le suʻega o kenera: e leai se suiga o kenera avetaavale e fetaui ma vailaau togafitiga faapitoa na iloa.
I le tele o faʻalapotopotoga faafomaʻi, o lona uiga atonu "ua tapunia le avanoa mo togafitiga faʻapitoa." Peitaʻi, i le Falemaʻi o le Beijing South Region Oncology, na taʻu atu ai e le fomaʻi o Dr. Zhang Wei i le Faiaʻoga Liu ma lona afafine o Liu Jing: "E le o faʻaalia ai e lenei mea e leai ni vailaʻau aoga o loʻo maua. I se isi itu—e fesoasoani ia i matou e ʻaloʻese mai le faʻalavelave ma taulaʻi saʻo atu i le 'auala tele' lea e sili ona aoga i le taimi nei, ua leva ona faʻavaeina, ma tumu i le faʻamoemoe."
O lea la, ua ausia e le togafitiga a Faiaʻoga Liu ni taunuuga e sili atu nai lo le mea sa faʻamoemoeina. O lana tala ua avea ma faʻamatalaga faʻasoa mo le faʻateleina o le aofaʻi o gasegase faʻavaomalo.
【O La Matou “Fuafuaga Tuufaatasi”: A Fa’aleleia Atili Faiga Autū, E Avea ma Tuaoi】
Hyperthermia + Radiotherapy: 1+1 > 2 Fa'alagona Fa'atasi
Mai sauniga e 28 o le radiotherapy a Faiaʻoga Liu, e 20 na fesoʻotaʻi lelei ma le regional radiofrequency hyperthermia.
Fa'alagona Fa'atasi: O le hyperthermia e fa'alavelaveina ai le fausaga o porotini o sela o le kanesa ma taofia ai lo latou gafatia e toe fa'aleleia ai le DNA, ma avea ai i latou ma tagata e sili atu ona maaleale i le radiation. O le tu'ufa'atasiga e maua ai se aafiaga fa'afoma'i i le lotoifale "1+1>2".
● Aafiaga Malosi Fa'atatau: E talafeagai lelei mo mataupu e pei o le Faia'oga Liu ma le fa'aleagaina o ponaivi ivi 'aso'aso. E mafai e le hyperthermia ona fa'atatauina lelei le a'ano o ponaivi ma tumo o lo'o siomia ai, e masani ona maua ai ni taunuuga lelei i le fa'aitiitia o le tiga o ponaivi ma le puleaina o le alualu i luma i le lotoifale.
● Saunia le Ala mo Togafitiga Sosoo Ai: E ala i lenei togafitiga malosi i le lotoifale, e faʻaitiitia ai le mamafa o le tumo i le tulaga sili ona tele, ma mafai ai ona pulea lelei soʻo se micrometastases e ono tupu i isi vaega o le tino i taimi o togafitiga faʻapitoa (e pei o le chemotherapy mulimuli ane poʻo le immunotherapy tausiga). O lenei mea e maua ai foʻi se mafuaʻaga malosi ma le saogalemu maualuga mo le faʻaiuga e faia le cryoablation i luga o manuʻa muamua o totoe.
O a taunuuga? O le ata o le suʻesuʻega a le Faiaʻoga Liu na faʻaalia ai le toe foʻi mai o le manuʻa muamua ma se faʻaitiitia tele o le mamafa o le tumo.
E lē o se tulaga tuto’atasi lenei. I la matou falema’i, o le fa’aogaina fa’atasi o le hyperthermia ma le radiotherapy ua avea ma auala masani e fa’amalosia ai tumo malolosi ua alualu i luma i le lotoifale e pei o le kanesa o le mama, kanesa o le pancreas, ma sarcomas o a’ano vaivai.
【Aiseā e Filifili ai le Matagaluega Faavaomalo a le Falema'i Oncology a le Itumalo i Saute o Beijing?】
1. E lē o le “Tau na o Oe,” ae o le “Fesoota’iga Fa’atasi a le ‘Au”
I le tulaga o le Faiaʻoga Liu, na matou vaʻaia:
- O le Oncology Faafoma'i e fuafua ai ni fuafuaga mo le tausiga o le puipuiga o le tino
- O loʻo galulue faʻatasi le Radiation Oncology ma le 'au hyperthermia e faʻatino le radiotherapy e faʻamalosia ai le lagona
- Iloiloga o le Radiology Fa'alavelave e iloilo ai le taimi mo le cryoablation
- Pathology ma Radiology e tu'uina atu le puleaina atoatoa o le lelei o le vasega
O gasegase uma e lagolagoina e se 'au e tele vaega o togafitiga.
2. E lē na’o le “Fa’aaogaina o Fualaau Fa’asaina,” ae o le “Fuafuaga Atoatoa”
Matou te lē na o le tali atu “O le ā le isi mea o le a sosoo ai?” Ae, matou te galulue faʻatasi ma oe:
- O le fuafuaga autū mo le tulaga o loʻo iai nei
- Auala eseese e foia ai le tete'e/alualu i luma
- Avanoa mo su'ega faafoma'i e mafai ona maua i le lumana'i
Togafitiga fa'alava, fa'amoemoe fa'avasega.
3. E lē o se “Ala e Tasi,” Ae o se “Fuafuaga Tuufaatasi”
O le manuia o togafitiga a le Faiaʻoga Liu e leʻi mafua mai i se “togafitiga faavavega” e tasi, ae ona o le:
Chemotherapy o se faavae → Hyperthermia-sensitized radiotherapy → Maintenance immunotherapy mo le fa'amautuina → Local ablation mo le fa'amalosia
O se fuafuaga togafitiga atoatoa lea e matuā tuʻufaʻatasia ma fesoʻotaʻi. I le Falemaʻi Oncology a le Itumalo i Saute o Beijing, matou te lē faʻalagolago i se "osofaʻi e tasi e faʻatoʻilalo ai"; matou te talitonu i le "taua faʻatulagaina."
Po'o le a lava le tulaga o togafitiga o lo'o e iai, matou te naunau e faia se iloiloga muamua o fa'amaumauga fa'afoma'i mamao mo oe.
Faafesootai matou
Matagaluega Faavaomalo a le Falema'i Oncology a le Itumalo i Saute o Beijing
Laina Fesoota'i: 400-880-3716
WeChat: 17801183037
Imeli:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Taimi na lafoina ai: Fepuari-12-2026